nhà nước noun State Từ điển kinh doanh government chứng khoán nhà nước...
quyền sở hữu proprietary rights Từ điển kỹ thuật ownership quyền sở hữu nhà nước...
sở hữu nhà nước Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: điện state-owned Cụm từ quyền sở hữu nhà...
Câu ví dụ
Article 203.- Exercise of state ownership rights to property invested in state enterprises Điều 203.Thực hiện quyền sở hữu nhà nước đối với tài sản được đầu tư vào doanh nghiệp nhà nước
Founded in 1808 and operated under state ownership until privatisation in 1997 Được thành lập vào năm 1808, hoạt động dưới quyền sở hữu nhà nước cho đến năm 1998 thì được tư nhân hoá.
Article 204.- Exercise of state ownership rights to property allocated to state agencies, armed force units Điều 204.Thực hiện quyền sở hữu nhà nước đối với tài sản được giao cho cơ quan nhà nước, đơn vị vũ trang
In May 2016, Nippon Oil officially became a 9.09% stockholder of Petrolimex, [8] thus reducing the state ownership below 75%.[9] Tháng 5 năm 2016, Nippon Oil chính thức trở thành cổ đông 9,09% của Petrolimex, do đó giảm quyền sở hữu nhà nước dưới 75%.
At the same time, let us not forget that the system is made significantly more effective by state ownership and central direction of all the means of production. Cùng lúc đó, xin chớ quên rằng hệ thống này càng đặc biệt hiệu quả hơn nhờ quyền sở hữu nhà nước và quản lí từ trung ương mọi tư liệu sản xuất.
Based on state ownership of the land under the juntian system, the prosperity of the Tang Dynasty meant that the state's lands were being bought up in ever increasing quantities. Dựa trên quyền sở hữu nhà nước đối với đất đai theo hệ thống juntian sự thịnh vượng của nhà Đường có nghĩa là đất đai của nhà nước đã được mua lại với số lượng ngày càng tăng.
And the most important point: Syria is the only Mediterranean country which remains the owner of its oil company, with an oil reserve of 2,500 million barrels, the operation of which has avoided privatization and is reserved exclusively for state-owned enterprises. Syria là nước duy nhất ở Địa Trung Hải vẫn nắm quyền sở hữu nhà nước đối với các công ty dầu khí, với dự trữ 2.500 triệu thùng, tránh được việc tư nhân hóa nguồn tài nguyên quan trọng này.
Syria is the only Mediterranean country which remains the owner of its oil company, with an oil reserve of 2,500 million barrels, the operation of which has avoided privatization and is reserved exclusively for state-owned enterprises. Syria là nước duy nhất ở Địa Trung Hải vẫn nắm quyền sở hữu nhà nước đối với các công ty dầu khí, với dự trữ 2.500 triệu thùng, tránh được việc tư nhân hóa nguồn tài nguyên quan trọng này.
This shift is fundamental to the survival of state ownership, and it requires that sovereign investors rethink their traditional governance paradigm. Sự thay đổi này là mang tính nền tảng đối với sự tồn tại của quyền sở hữu nhà nước, và đòi hỏi các quỹ đầu tư nhà nước phải suy nghĩ lại về mô hình quản trị truyền thống của họ.